代々木の森エターナル Official Blog♪
代々木の森エターナルは、鍼灸マッサージの治療院です。皆様の疑問や不安にお答えしながら、そして院長のヒトリゴト(?)が綴られていきます。
ニーハオから始めよう
中国?の人から間違い電話が来ます。

一本目:「中国人いる?」
と女の人から。
→いえ、居ません。
→「中国人いる?」
→いえ、スタッフは日本人だけなんです。
→「あ、そぅー」ガチャ。

二・三本目:「わたし航空券いる。急いでいます。電話ください。090−……」
と留守電へ。
→(売ってないので電話しませんでした。…乗れたかな?)

四本目:「ニーハオ」
と男の人から。
→はい、代々木の森エターナルです。
→「ニーハオ・マ」
→こんにちわ、お身体の具合が悪いですか?
→「え、あ、スミマセン間違えました」
→いえ、いえ。やけに日本語が上手な人だった。


ニーハオから中国語勉強始めました。間違い電話に答えるために(?)


五本目:「你好吗」
と男の人から。
→「你好」
→ガチャ
→(通じなかった)


それ以来、ネイティブは間違って架けてきてくれない。

ニーハオからやり直します。



02 | 2007/03 | 04
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31



このブログをリンクに追加する